rdoe_global.search
POMOČ IN PODPORA

Posodobitev programske opreme

Posodobitev vašega merilnika CoaguChek® INRange

 

Preden prenesete programsko opremo vas prosimo, da preberete izjavo o omejitvi odgovornosti:

Programsko opremo je izdalo podjetje Roche Diagnostics v vseh državah, ki sprejemajo CE oznako. Podjetje Roche Diagnostics se zavezuje, da bo v vseh državah, kjer je na voljo merilnik CoaguChek® INRange, pridobilo regulativno dovoljenje.

Pred prenosom programske opreme preverite pri slovenski podružnici Roche Diagnostics, ali je bila programska oprema odobrena s strani lokalnih regulatornih organov.

 

Začnite s posodobitvijo programske opreme

Samokontrola koagulacije

Merilnik

CoaguChek INRange system
Kako posodobiti svoj merilnik

Naslednji koraki opisujejo proces posodobitve programske opreme za merilnik CoaguChek® INRange z uporabo USB kabla.

Kaj potrebujete
  • Merilnik CoaguChek® INRange
  • USB kabel tipa A - micro USB (vključen v kompletu)
  • Polne baterije tipa AAA (alkalne)
  • Računalnik - Windows ali Mac
  • Datoteka s programsko opremo, ki se nahaja na tej spletni strani
Izjava o izdaji in programska oprema

Prosimo, da pred prenosom datoteke s programsko opremo, preberete izjavo o izdaji.

Izjava o izdaji programske opreme

OPOZORILO

Preden prenesete programsko opremo vas prosimo, da preberete izjavo o omejitvi odgovornosti:

Programsko opremo je izdalo podjetje Roche Diagnostics v vseh državah, ki sprejemajo CE oznako. Podjetje Roche Diagnostics se zavezuje, da bo v vseh državah, kjer je na voljo merilnik CoaguChek® INRange, pridobilo regulativno dovoljenje.

Pred prenosom programske opreme preverite pri slovenski podružnici Roche Diagnostics, ali je bila programska oprema odobrena s strani lokalnih regulatornih organov.

Prenesi programsko opremo

Pripravite merilnik za posodobitev programske opreme

Step 1.1

1.1

  • Vstavite baterije
  • Vklopite merilnik CoaguChek® INRange - pritisnite gumb za vklop
Step 1.2

1.2

  • V meniju se pomaknite na izbiro "Other" - pritiskajte na puščico za pomikanje navzdol
  • Potrdite izbiro "Other" - pritisnite na gumb za potrditev
Step 1.3

1.3

  • Pomaknite se na izbiro "Firmware Update" - pritiskajte na puščico za pomikanje navzdol
  • Potrdite izbiro "Firmware Update" - pritisnite na gumb za potrditev

Povežite merilnik z računalnikom

Step 2.1

2.1

  • Prepričajte se, da je računalnik vklopljen in uporabnik prijavljen
  • Vstavite mikro-USB kabel v merilnik
Step 2.2

2.2

  • Povežite drug konec USB kabla (tip A) v računalnik
  • Zaslon na merilniku bo pokazal "For Firmware Update copy file to INRange-Drive"

Kopirajte datoteko s posodobitvijo na merilnik

Step 3.1

3.1

  • Download the update file to your computer (if not already done)
  • Najprej v iskalniku Windows Explorer ali Finder (Mac) poiščite datoteko, kliknite nanjo z desnim klikom in izberite Unzip
  • Z desnim klikom izberite datoteko s posodobitvijo, npr. "Update0l.04.12-YT.znu", in nato izberite "Copy"
Step 3.2

3.2

  • Poiščite vaš merilnik CoaguChek® INRange v vašem iskalniku Windows Explorer ali Finder (Mac). Prikazan bo kot lokalni disk, na enak način kot npr. USB ključ
Step 3.3

3.3

  • Izberite vaš merilnik CoaguChek® INRange v vašem iskalniku
  • Z desnim klikom izberite datoteko CoaguChek® INRange in nato izberite "Paste"
Step 3.4

3.4

  • Proces posodobitve se je začel
Step 3.5

3.5

  • Merilnik CoaguChek® INRange bo v roku nekaj minut samodejno izvedel posodobitev

Preverite ali je verzija programske opreme pravilna

Step 4.1

4.1

  • Po posodobitvi počakajte, da se merilnik samodejno ugasne
  • Vklopite merilnik - pritisnite gumb za vklop
Step 4.2

4.2

  • V meniju se pomaknite na izbiro "Other" - pritiskajte na puščico za pomikanje navzdol
  • Potrdite izbiro "Other" - pritisnite na gumb za potrditev
Step 4.3

4.3

  • Izberite "About" - pritisnite na gumb za potrditev
  • Preverite ali je verzija programske opreme pravilna, npr."Update01.04.12-YT"



V primeru, da je na zaslonu prikazana stara verzija programske opreme, je bila pososdobitev neuspešna. Prosimo, da ponovno poskusite posodobiti merilnik CoaguChek® INRange, tako da ponovite opisane korake. V primeru, da se težava s posodobitvijo ponavlja, se obnite na naš klicni center - 080 88 87.

Podobne vsebine

...
    ...